Matttinata

　

　　

Photographers expand horizons in 2010 Army Digital Photography Contest 110311 /

familymwr

あれは…そう。中１の頃かしら!?

音楽の授業のあと音楽の担当教師に言われたの～

「tamanossimoさん…あなた…

お家がレコード屋さんですってね!?

実は欲しいレコードがあるの…。」

Photographers expand horizons in 2010 Army Digital

Photography Contest 110311 / familymwr

* * * * * *

　　それは
　　…

　　それこそが
　　……　
　　　　　　　　　
　　エンリコ・カルーソーの
　 「Matttinata」だったの～～♪　

Photographers expand horizons in 2010

Army Digital Photography Contest 110311 /

familymwr

Enrico Caruso - Mattinata (Remastered)

　　　この曲が
　　 「Mattinata」よ～っ


　　　ちょっとだけご紹介しておくわね

Italy /

　 （Wikipediaより）
　 『マッティナータ』（伊: Mattinata）は
　　ルッジェーロ・レオンカヴァッロが
　　1904年に作詞・作曲した歌曲。

　 『朝の歌』とも訳され、レオンカヴァッロ
　　の歌曲のうち最も有名な作品である。
　　演奏時間はおよそ2分。

Italy / Moyan_Brenn




　　L'aurora di bianco vestita
　　Già l'uscio dischiude al gran sol;
　　Di già con le rosee sue dita
　　Carezza de' fiori lo stuol!
　　Commosso da un fremito arcano
　　Intorno il creato già par;
　　E tu non ti desti, ed invano
　　Mi sto qui dolente a cantar.

　　Metti anche tu la veste bianca
　　E schiudi l'uscio al tuo cantor!
　　Ove non sei la luce manca;
　　Ove tu sei nasce l'amor.

　　Ove non sei la luce manca;
　　Ove tu sei nasce l'amor.


　　白い衣をまとった夜明けは
　　もう大いなる太陽に扉を開けて
　　バラ色の指で
　　花々を愛撫する!
　　あたりのものは皆
　　神秘的なさざめきに揺れているようだ
　　なのにあなたは目覚めない
　　私は空しく歌うばかり

　　あなたも白い衣をまとい
　　歌い手のため扉を開けてくれないか!
　　あなたのいない所に光は無く
　　あなたのいる所に愛は生まれる

　　あなたのいない所に光は無く
　　あなたのいる所に愛は生まれる

Kraus

　　　聴いていると
　　　泣きたくなるよ

Photographers expand horizons in 2010

Army Digital Photography Contest 110311 /

familymwr

　　　もぉもぉもぉ

　　　素敵でしょ!?






　　　　その…
　　　　音楽教師がどこの音大を出てらしたかも
　　　　今となっては調べようもないんだけど…

　　　　あたしが音楽に進むことになったのも
　　　　もしかしたら…

　　　　この先生の影響もあったかもしれないな…











　　　　　　　　　　　　　

この曲を聴く度に

ちょっとだけ

「きゅん」としちゃう…あたしなの～～

Venice, Italy / minniemouseaunt