Gospel Christmas♪

　

Gospel Christmas

わたしは、新しい戒めをあなたがたに与える。

互いに愛し合いなさい。

わたしがあなたがたを愛したように、

あなたがたも互いに愛し合いなさい。

互いに愛し合うならば、それによって、

あなたがたがわたしの弟子であることを

すべての者が認めるであろう。

ヨハネによる福音書 13章34-35節

* * * * * *

Now behold the Lamb (with lyrics) - Kirk Franklin - Christmas

　　ゴスペルクリスマスでは
　　アメリカ音楽界で圧倒的に
　　支持されるゴスペルシンガーが
　　カーク・フランクリンだそうよ…
　　
　　タイトルにある “the Lamb”（子羊）は
　　イエス・キリストのこととのこと…

Oh Holy Night- Joe Pace lyrics

　　こちらは…
　　アメリカのゴスペルミュージシャン、
　　ジョー・ペースの曲。

　　クリスマスシーズンには
　　欠かせない曲と
　　言われているそうよ～～
　　神聖な雰囲気を
　　しっとり味わえる
　　1曲とされているわ…




　　ここで…
　　そもそもゴスペルって
　　なんだったかしら!?　　　
　　調べてみたわ～


　　ゴスペル(Gospel)とはGod Spell → Good Spell
　 （良い知らせ）が変化した言葉だと言われ
　　日本語では福音（＝良い知らせ）と訳される。
　　17世紀に奴隷としてアメリカ大陸へ
　　連行されたアフリカ人が、
　　自由を剥奪され救いを与える福音と出会い、
　　神に彼らの賛美をささげるようになったのが
　　ゴスペルの始まりだと言われている。



　 （以下Wikipediaより）
　　奴隷としてアメリカ大陸に連行されたアフリカ人は
　　彼ら独自の言語・宗教などをいっさい剥奪された。
　　その苦しい状況下で彼らのうちのある人々は救いを
　　与えるゴスペル（福音）と出会い個人的なキリスト
　　教への改心を経て神に彼ら独自の賛美をささげるよ
　　うになった。 こうしてアフリカ特有の跳躍するリズ
　　ム、ブルーノート・スケールや口承の伝統などとヨ
　　ーロッパ賛美歌等の音楽的・詩的感性が融合してス
　　ピリチュアル（黒人霊歌negro spiritual などと言う）
　　という現在のゴスペル の基調となる音楽が生まれた。
　　
　　1930年代から黒人教会で演奏され始めたブラック・
　　ゴスペル（一般的にはこちらを指す）と、南部州の
　　白人クリスチャン アーティストが歌っていた ホワ
　　イト・ゴスペルがある。
　　ブラックゴスペルとホワイトゴスペル両者とも同じ
　　メソジスト賛美歌が源流であるが黒人と白人の教会
　　それぞれが完全に分離していた（→人種差別、ジム
　　・ クロウ法）ため、両者の音楽性もかなり異なった
　　ものになっている。今日ではブラックゴスペルを「
　　ゴスペル」ホワイトゴスペルを 「コンテンポラリー
　　・クリスチャン・ミュー ジック（CCM）」と呼ぶの
　　が通例となっている。



　　　　

【歌詞・直訳】Hail Holy Queen／『天使にラブ・ソングを』より【映画】

　　さて…いっぽう
　　クリスマスは
　　キリストの生まれた日でしょ!?
　　黒人霊歌から生まれたゴスペルは
　　キリスト教とは
　　切っても切れないものらしいの～～っ
　 （キリスト教と言ってもプロテスタントね!?）




　　とくにGlory Gospel Singers
　 （グローリー・ゴスペル・シン ガーズ）
　　がいいらしいわ～

　　Glory Gospel Singers はダイアナ・ロス、
　　アレサ・フランクリン、
　　ホイットニー・ヒューストンらが
　　大絶賛したんですって!!




　　その…心に沁みわたる本格的な
　　ゴスペルクリスマスソングの熱唱は
　　温かくてパワフルな歌とダンスで素敵～っ

　　日本でも数多く
　 「クリスマスコンサート」を
　　演っているそうなんだけど
　　いまいち…いいのが無くて…

"Amen" - Gospel Christmas

　　しんがりは
　 （あらぁ!?しんがりって…何でしたっけ）
　　大好きなRay Charlesの
　　ゴスペルクリスマスを♪

Ray Charles Celebrates A Gospel Christmas 2003

わたしは、新しい戒めをあなたがたに与える。

互いに愛し合いなさい。

わたしがあなたがたを愛したように、

あなたがたも互いに愛し合いなさい。

merry christmas!