マーダー・バタフライ

　
　
　

坊や… 坊や、可愛い坊や

わたしの小さな神さま！

かわいい坊や

百合の花　薔薇の花のような愛しい坊や

わたしが死んでゆく姿を

汚れのないお前に

見せたくないの…

**************

　　　先日もぼんやりとテレビをつけていて…

　　　目と耳にパッと
　　　飛び込んできたのが
　　　さるドラマの
　　 【第四話マーダー・バタフライ前編 】
　　　だったの。

Madame Butterfly /

Francesca M. Fontana

　　　何故って…
　　　●岡早紀演じる
　　　オペラ歌手の原さくらが
　　　オペラ「蝶々夫人」の最後で歌われる
　　　「可愛い坊や」を
　　　熱唱する部分が出て来たの!!
　　　（tamanossimoの「可愛い坊や」）






　　　Tu? tu? tu? tu? tu? tu? tu?
　　　piccolo Iddio! Amore, amore mio,


　　　おぉ～～っ
　　　口が合っているぞ～～っ


　　　このアリアの歌部分を
　　　誰が吹き替えしているのかを
　　　調べてみたんだけど…
　　　わからなくて…。

Image from page 165 of "Madame Butterfly

(d'apres John L. Long et David Belasco) :

drame lyrique en trois actes de

M. M. L. Illica et G. Giacosa" (1906) /

Internet Archive Book Images

　　　オペラ「蝶々夫人」の
　　　メインのアリアと言えば…

　　　当然
　　 「ある晴れた日に」でしょ!?

Puccini Madama Butterfly

-live- John Lanigan Opus Arte /

iClassicalCom

　　　そこを
　　 「可愛い坊や」を使うなんて…
　　　素敵っ

　　　まぁ…口を合わせやすかった
　　　（アテレコ!?）ことも
　　　あるんでしょうけど…

Puccini Essentials Various Artists

Warner Classics International /

iClassicalCom

　　　　　　　　　　　　　　　　　なんてったって
　　　　　　　　　　　　　　　　　この「可愛い坊や」は
　　　　　　　　　　　　　　　　　蝶々夫人が自害する前に
　　　　　　　　　　　　　　　　　ピン・カートンとの間に生まれた
　　　坊やを前に歌う…

　　　それはそれは…
　　　悲しくて
　　　ドラマチックで
　　　素晴らしいアリアなの～～

Japanese traditional style house interior design /

和風建築(わふうけんちく) / TANAKA Juuyoh (田中十洋)

　　　プッチーニ 《蝶々夫人》 「蝶々さんの死」 マリア・カラス
　　　





　　　Puccini "MADAMA BUTTERFLY" - Victoria de los Angeles Björling (3/3)
　　　（29分ぐらいから「可愛い坊や」）
　　　






　（関テレ公式より）
　華麗なる歌姫殺人事件
　オペラ歌手の原さくら（高岡早紀）が何者かに
　殺された。
　その場に居合わせた由利麟太郎（吉川晃司）も
　その遺体を確認するが、楽団員たちは、死んだ
　はずのさくらの亡霊を見たと口をそろえる。
　その亡霊の謎が解けぬなか、今度は宿泊先のホ
　テルでマネージャー助手の雨宮順平（水沢林太
　郎）が死亡。4階にあるさくらの夫・原聡一郎
（大鶴義丹）の部屋の窓が開いていたことから転
　落死と思われたが、遺体を確認した由利は、残
　された痕跡から絞殺だと確信する。
　さくらに続く仲間の死に、さくらのマネージャ
　ー・土屋恭蔵（鈴木一真）、若手歌手の相良千
　恵子（吉谷彩子）ら楽団員たちが騒然とするな
　か、聡一郎の部屋を検証した由利は、次に三津
　木俊助（志尊淳）と、居合わせた小野竜彦（佐
　野岳）を連れて5階の衣裳部屋へ。

A5780 / SamCheong

　そして再び部屋の中を調べた後、「雨宮くんは
　ここから落とされた」と告げ、俊助を驚かせる。
　由利によると嵐でホテルが停電しているさなか、
　雨宮は4階の部屋で殺害され犯人によって5階ま
　で運ばれて落とされたという。
　さらに、事件の一部始終を説明しようと由利が
　等々力警部（田辺誠一）を呼び出すと、傍らに
　いた小野が重い口を開き……。



　　　　　　　　　　　　　　はたして、雨宮は誰によって何のために
　　　　　　　　　　　　　　殺されたのか？いまだ捕まっていない、
　さくら殺害事件の犯人と同一人物による
　犯行！？楽団員たちの複雑な人間関係と
　知られざる過去さくらの亡霊の正体が次
　々と明らかに！
　【原作】横溝正史「由利麟太郎シリーズ」
　（角川文庫 刊、柏書房 刊）

雪見障子 / halfrain

　　


　　　【第四話　マーダー・バタフライ前編 ・30秒】探偵・由利麟太郎
　　　

あああぁん…ごめんなさい

あんまりアリアに夢中になって…

すっかりドラマがお留守になっちゃって……。

内玄関 (Private Entrance) / halfrain