ARIA…

　
　

/ ampersandyslexia

前に書いた

"Depuis le jour"「その日から」…

ここで…３曲のYouTubeをご紹介したんだけど…

その…１曲目の動画の前に

「これは!?」って思わず書いてしまって…

もぅもぅ…何度も見ちゃった～～♡

* * * * * *

　　　　これこれっ↓
　　　

Depuis Le Jour (Charpentier) by Derek Jarman

　　はじめは
　　恐る恐るだったんだけど

　　見るうちに…
　　なぁんて素敵…

　　けど…
　　何度見ても
　 「この動画は!?」って疑問は
　　広がるばっかりで…

Weird

　この老女は
　なんていう女優さんなの!?
　オペラ歌手だったのか!?

　若き日を演じるこの女優は!?



　　そして…最も重要な…
　　歌っている歌手は誰なの!?

　　さっそく調べてみた～～

　　ヒントは
　　動画のタイトルにある
　 『by Derek Jarman』ねっ!?

ARIA /

　　サイトを探しまくっているうちに…
　　1987に複数の映画監督が
　　オペラのアリアを用いて
　　短編映画を競作した
　 『アリアAria』の中の
　　ひとつだってことが判ったの～～

1957... After the Prom - by Norman

Rockwell / x-ray delta one

　　これは…
　　10の短編からなっていて…

　　1 『仮面舞踏会』 Un ballo in maschera
　　2 『運命の力』 La Virgine degli angeli
　　3 『アルミードとルノー』 Armide
　　4 『リゴレット』 Rigoletto
　　5 『死の都』 Die tote Stadt
　　6 『アバリス』Les Boréades
　　7 『愛の死』 Liebestod
　　8 『トゥーランドット』 Nessun dorma
　　9 『ルイーズ』 Depuis le jour
　　10 『道化師』 Pagliacci


　　そのうちの９番めが
　 『ルイーズ』 Depuis le jourだったの～～


　　　詳細はこちらよ～
　　 『ルイーズ』 Depuis le jour
　
　　　ギュスターヴ・シャルパンティエ作曲：
　　　歌劇《ルイーズ》より「その日から」
　　　監督 : デレク・ジャーマン
　　　撮影 : マイク・サウソン
　　　編集 : ピーター・カートライト、
　　　　　　アンガス・クック
　　　出演 : ティルダ・スウィントン、
　　　　　　スペンサー・リー
　　　アーティスト：レオンタイン・プライス

nostalgia /

　　＜「ローチケHMV」によると…＞
　　傑作映画『アリア』
　　ゴダール、アルトマン、ケン・ラッセル、デレク・ジャー
　　マン、ほか10人の映画監督たちによるオペラ・アリアのユ
　　ニークな解釈！

　　映画好きのクラシック・ファンには懐かしい『アリア』の
　　DVD。シネフィル・イマジカによる良質な復刻です。
　　映画の内容はアリアなどさまざまなオペラの聴きどころを
　　ピックアップして、10人の監督がそれぞれの解釈を呈示す
　　るというオムニバス形式となっています。
　　ケン・ラッセルによる『トゥーランドット』の『誰も寝て
　　はならぬ』での幻想的な映像美や、デレク・ジャーマンが
　　8ミリ映像でノスタルジックに表現した『ルイーズ』、ス
　　テージより観客の方が凄かったというロバート・アルトマ
　　ンのラモー『アバリス（ボレアド）』など、見応えのある
　　映像が揃っています。
　　
　　● 9.シャルパンティエ『ルイーズ』より [6分]
　　監督：デレク・ジャーマン
　　使用音源：レオンティーン・プライス、モリナーリ＝プラ
　　デッリ＆RCAイタリア・オペラ管弦楽団（RCA）
　　ティエの代表作である『ルイーズ』は、全曲ではあまり上
　　演されないものの、繊細で抒情的なアリア「その日から」
　　は人気があります。
　　デレク・ジャーマンは、『カラヴァッジオ』『戦争レクイ
　　エム』などで知られるイギリスの監督。
　　ここでは、年老いた女優が最後の舞台を務める様子を描き、
　　彼女の脳裏に浮かぶ若き日の思い出と共に、
　　8mmフィルムで美しくノスタルジックに仕上げています。






　　あたしの場合…そもそも
　　曲を決めたらYouTubeで探すんだけど

　　フランスものの場合は
　　AYAKO先生もおっしゃってらしたけど
　　発声もさることながら
　　フランス語の「発音」が問題じゃない!?

　　そう考えると
　　ギリシャ人のマリアカラスは
　　フランス語が「ちょっと…」って
　　感じだったらしいの～

Nostalgia / Gonzalo Arenas F

　　AYAKO先生の先生
　　福沢アクリヴィ先生（福沢諭吉の
　　孫の嫁：ご子息は故レーサー福沢幸雄）も
　　ギリシャのご出身でらしたわ
　　（あたしも『MICAËLA』を見て頂いたの）

　　そのアクリヴィ先生に
　　AYAKO先生はご注意をうけたらしいの～～


　　フランスものを勉強しているときに
　 「マリアカラスはギリシャ人です。
　　フランス人のフランス語を
　　お聴きなさい。」
　　って…

Withered /




　　それにしても
　　この動画も
　　歌い手の選択が素晴らしくて…。

　　レオンタイン・プライスだったのね!?

withered /

　　ただ…いまのところ
　　この老女が
　　誰だかは分からないの…。
　 （ティルダ・スウィントンなの!?まさか…）

　　懲りずに…
　　また探してみるわ～♪
/ g












　　　　　　　　　　　　　　　　

年老いた女優が舞台の紙吹雪と喝采の中で

回想する初恋の日々――

　　　　　　　　　　　　　　　　

今宵も…

ルイーズに酔い痴れたい…♡

Solitude / James Jordan